French translation for "geographical distance"

distance (géographie)

Example Sentences:

	1.	The dynamic dubstep scene in Japan is growing quickly despite its cultural and geographical distance from the West. Au Japon, le genre s'étend rapidement malgré la distance culturelle et géographique.
	2.	Irrespective of the geographical distance and cultural differences , there are major political points of discussion. outre la distance géographique et les différences culturelles , il existe de grands points de discussion sur le plan politique.
	3.	Due to their poor preservation and geographical distance from the type species, the classification of the American forms has been contentious. En raison de leur mauvaise conservation et de la distance géographique avec l'espèce type, la classification des formes américaines est controversée.
	4.	These are separated not by geographical distance but by the Salt River, an ephemeral saline river system that provides a habitat unsuitable for both B. cuneata and the birds that pollinate it. Ils ne sont pas séparés géographiquement par une grande distance mais par la Salt River, une rivière saline éphémère qui rend l’habitat inhabitable pour B. cuneata et les oiseaux qui pollinisent cette espèce.
	5.	Just the opposite , in fact: this approach makes it quite possible that companies in the same administrative district will have to pay different fees because of their different geographical distance from the administrative authorities. au contraire , il serait parfaitement possible dans cette approche que deux entreprises d’un même arrondissement administratif soient amenées à acquitter des redevances différentes en raison de leur éloignement différent par rapport aux autorités administratives.
	6.	In the medium and long term , companies should in their own interest consider whether relocation outside europe is an appropriate way of being able to supply the european market from a certain geographical distance. À moyen et long termes , les entreprises devraient se demander , dans leur propre intérêt , si les délocalisations en dehors de l'europe sont le bon moyen pour pouvoir fournir à une certaine distance géographique du marché européen.
	7.	However , the commission must realize that it has to respect what has already been agreed between the unions and the spanish government. otherwise , because of the geographical distance between brussels and the areas in question , it will seem as if the commission is hiding behind an authoritarian attitude. il faut aussi que la commission respecte les accords intervenus entre les syndicats et le gouvernement espagnol au risque de se cacher derrière une attitude autoritaire en raison de la distance géographique qui sépare bruxelles de ces zones.
	8.	Within a growing eu , madam president , special measures are needed to foster contacts between members and applicant countries , since geographical distance and differences in history and culture can make it more difficult to create a real community. au sein d'une union européenne en constante expansion , il est nécessaire , madame le président , d'entreprendre des actions spécifiques pour promouvoir le contact entre pays membres et pays candidats à l'adhésion , surtout là où les distances géographiques et des différences historiques et culturelles peuvent rendre difficile la naissance d'un véritable esprit communautaire.
	9.	In reality , emu is going to worsen the imbalances between the prosperous regions in the centre of europe - the benelux countries , the paris region , the rhine and rhone valleys , northern italy - and the peripheral regions , disadvantaged by their geographical distance - finland , southern italy , southern spain - , as well as less populated rural regions. en réalité , l'uem va aggraver les déséquilibres entre régions prospères du centre de l'europe (benelux , bassin parisien , vallées du rhin et du rhône , nord de l'italie) , et régions périphériques , handicapées par l'éloignement géographique (finlande , mezzogiorno , sud de l'italie et de l'espagne) , mais aussi régions rurales les moins peuplées.
	10.	Finally , i must point out that , in addition to listing problems already clearly identified , we need policies to respond effectively to those problems , such as challenging the current capitalist globalisation and the role of transport within that framework , in particular the increasing geographical distance between the point of production and the point of consumption , and the consequent rise in transport needs. pour finir , je dois souligner que , en plus de répertorier des problèmes déjà clairement identifiés , nous avons besoin de politiques afin de répondre efficacement à ces problèmes , comme , par exemple , en mettant en cause l'actuelle mondialisation capitaliste et le rôle des transports dans ce cadre , en particulier la distance géographique croissante entre le point de production et le point de consommation , et l'augmentation des besoins des transports qui en résulte.

Similar Words：

"geographical centre" French translation, "geographical centres" French translation, "geographical constituency" French translation, "geographical coordinates" French translation, "geographical dictionary of the kingdom of poland" French translation, "geographical distribution of french speakers" French translation, "geographical distribution of german speakers" French translation, "geographical distribution of languages" French translation, "geographical distribution of the french language" French translation